Aggiornamento del 07/11/2026 - nuova pagina in falsi miti: "indietro tutta"

Aggiornamento del 08/11/2026 - nuova testimonianza: Abraham Hyman

Aggiornamento del 13/11/2026 - nuova pagina in falsi miti "SICUREZZA NAVALE" l'importanza di capire il contesto dei primi del 900

CuriosiTanic

di Riccardo Rosi

FREDERICK DENT RAY: Steward di prima classe – scialuppa n°13 ore 1:40

FREDERICK DENT RAY

BIOGRAFIA

Frederick Dent Ray nacque il 20 giugno 1879 a Southwark, in una famiglia londinese numerosa e di condizioni modeste. Era figlio di Charles Adolphus Hopson Ray e Sarah Newport, entrambi originari di Londra, e crebbe insieme ai suoi fratelli tra i quartieri popolari della città. a soli diciassette anni lasciò la casa familiare per intraprendere la carriera marittima, lavorando per compagnie come la P&O e viaggiando in numerosi porti del mondo. Questa esperienza contribuì a formare il suo carattere pratico e resistente, abituandolo a condizioni difficili e a una vita lontana da casa. Durante la Seconda Guerra Boera si arruolò volontario e combatté in Sudafrica, ma una grave malattia lo costrinse a rientrare in Inghilterra. Nonostante ciò, tornò nuovamente in Africa e prestò servizio nella polizia a cavallo del Capo, partecipando alle ultime campagne militari senza subire ferite. Dopo queste esperienze tornò definitivamente in patria e nel 1908 sposò Annie Beatrice Burt nel Berkshire; il matrimonio fu stabile ma privo di figli, e la coppia visse tra Southampton e Reading mentre Frederick continuava a lavorare in mare per lunghi periodi. Entrato al servizio della White Star Line, Ray lavorò su diversi transatlantici, tra cui la RMS Majestic e la RMS Olympic. All’inizio del 1912 si trovava a Belfast proprio sull’Olympic, sottoposta a riparazioni, quando fu trasferito sul quasi completato Titanic. In quel periodo ebbe modo di osservare da vicino il lavoro del progettista Thomas Andrews, che seguiva con grande attenzione ogni fase dell’allestimento della nave; secondo la testimonianza di Ray, egli stesso servì i pasti ad Andrews nelle settimane precedenti al viaggio inaugurale.

A trentadue anni Ray si imbarcò sul Titanic il 10 aprile 1912 come steward di prima classe, con uno stipendio mensile di 3 sterline e 15 scellini, circa 550 €–600 € odierni. Il 14 aprile, dopo aver terminato il turno alle 21, si ritirò nei dormitori sul ponte E insieme ad altri steward. Quando la nave urtò l’iceberg, fu svegliato dall’impatto e inizialmente pensò a un guasto nei locali macchine, ma poco dopo fu avvisato della gravità della situazione e invitato a prepararsi per le scialuppe. Con prontezza si vestì, indossò il giubbotto di salvataggio e salì verso i ponti superiori, aiutando i passeggeri durante l’evacuazione. Partecipò attivamente all’imbarco nelle scialuppe 9 e 11, convincendo anche i più riluttanti a mettersi in salvo, prima di salire sulla scialuppa numero 13, già molto affollata. Durante le operazioni visse momenti estremamente drammatici: riuscì a prendere al volo un neonato avvolto in una coperta che era stato lanciato nella barca, e poco dopo la scialuppa rischiò di essere travolta dall’acqua espulsa dalla nave e quasi schiacciata dalla scialuppa 15 che scendeva sopra di loro. Grazie alla prontezza dell’equipaggio e a un margine di pochi secondi, evitarono la tragedia e riuscirono a liberarsi. Ray portava con sé anche una piantina degli alloggi di prima classe, che conservò durante l’evacuazione e che sopravvisse al naufragio, diventando in seguito un oggetto di interesse per studiosi e appassionati del Titanic. Dopo l’affondamento fu tratto in salvo dalla Carpathia e riportato a New York. Tornò poi in Inghilterra, dove fu accolto dalla moglie, che si trovava nel Galles del Nord per motivi di salute e che aveva ormai perso le speranze di rivederlo vivo. Ray testimoniò nell’inchiesta americana sul disastro, offrendo un resoconto diretto e dettagliato degli eventi.

Negli anni successivi continuò per un periodo a lavorare in mare, ma in seguito scelse una vita più tranquilla dedicandosi all’allevamento di pollame nel Devon. Era conosciuto come una persona riservata e modesta, poco incline a parlare della propria esperienza sul Titanic nonostante l’interesse crescente attorno alla tragedia. Dopo la morte della moglie Annie nel 1952, si risposò pochi mesi dopo con Rose Mary Ray, vedova di suo fratello, e visse con lei tra il Kent e l’Essex, stabilendosi infine a Billericay.

Negli anni Cinquanta collaborò con lo storico Walter Lord, contribuendo con i suoi ricordi alla realizzazione del libro A Night to Remember, una delle opere più importanti sulla tragedia del Titanic. Frederick Dent Ray morì il 15 gennaio 1977 all’età di 97 anni, dopo una caduta che gli causò la frattura dell’anca. Fu uno dei membri dell’equipaggio più longevi tra i sopravvissuti e la sua vita, lunga e ricca di esperienze, rimane una testimonianza significativa non solo del disastro del Titanic, ma anche di un’epoca di grandi viaggi, guerre e trasformazioni.

ASCOLTA L’INTERVISTA RADIOFONICA DI FREDERICK DENT RAY ALLA BBC DEL 1958: Frederick Dent Ray 

È possibile ascoltare la testimonianza audio originale cliccando sul link. La registrazione è presentata nella sua lingua originale, l’inglese. Se non si ha familiarità con l’inglese, si consiglia di aprire il link (che si aprirà in una nuova pagina) e seguire la trascrizione tradotta riportata qui sotto, per una comprensione più chiara del contenuto.


TRASCRIZIONE DELL’INTERVISTA

Sono andato a letto verso le 10:30; stavo appena appisolandomi quando sentii uno scossone, simile a quello di un treno che entra in stazione. Rimasi sveglio per un po’, probabilmente circa 10 minuti, e poi fui chiamato da un capo steward che mi disse di alzarmi subito perché la nave aveva urtato un iceberg ed era una cosa molto seria: dovevamo andare alle scialuppe. Rimasi sveglio ancora per un po’ dopo questo; pensavo che stesse scherzando con me e mi riaddormentai. Poi qualcun altro venne e gridò sulla porta: “Tutti sul ponte!” Allora capii che era il momento di alzarsi, così salii sul ponte, dal ponte E al ponte A. Rimasi lì sul ponte, che è il ponte delle scialuppe, e sembrava che le cose stessero andando piuttosto a rilento, e faceva molto freddo. Così decisi che avrei voluto mettermi un soprabito. Tornai giù dal ponte A al ponte E, nella mia cabina, presi il soprabito, aprii la valigia, presi alcuni fazzoletti che mia moglie mi forniva sempre così da averne una buona scorta, e una o due altre cose, lo spazzolino e il necessario per radermi. Pensavo che, ovunque mi trovassi la mattina seguente, ne avrei avuto bisogno, e uscii. Non c’era nessuno in giro; il ponte era deserto, il corridoio era deserto. Passai attraverso la porta fino alla scala principale. Lì incontrai un signor Rothschild che stava salendo la scala principale, e ci mettemmo insieme e salii con lui. Iniziò a parlare dell’incidente; disse che non pensava fosse abbastanza grave da preoccuparsi. Oh, dissi, beh, io devo andare avanti, dissi, sono uno dei membri dell’equipaggio e avranno bisogno di me per remare.

Così salii. Durante la salita vidi il commissario con cinque membri del personale del suo ufficio, con la cassaforte aperta, e avevano sacchi della posta nei quali stavano mettendo gioielli e scatole di gioielli, ridendo e parlando tra loro. Continuai per la mia strada fino al ponte delle scialuppe, e lungo il percorso sentii un violino; si scoprì poi che era la banda. Arrivai alla scialuppa numero 13. Vidi che era quasi piena; iniziai a far salire altri passeggeri e persone, aiutandoli a passare oltre la ringhiera per entrare nella barca. C’era una signora molto corpulenta che gridava che non voleva entrare nella scialuppa; diceva che non era mai stata su una barca aperta in vita sua e non voleva andarci.

Io dissi: “Beh, deve andarci, quindi è meglio che stia zitta.” Ci vollero circa quattro uomini, due nella barca e due sul ponte, per sollevarla oltre la ringhiera e farla entrare. Alla fine ci riuscimmo. Poi vidi qualcun altro che aiutava a far salire le persone; riconobbi un uomo di nome Washington Dodge, era un registratore a San Francisco. L’avevo incontrato sull’Olympic in un’occasione precedente e l’avevo convinto a tornare sul Titanic. Naturalmente, quando salpammo da Southampton, lo riconobbi e parlammo un po’. Aveva una moglie e un bambino di circa quattro o cinque anni. Gli dissi: “Dov’è tua moglie e il bambino?” Lui disse: “Sono saliti su un’altra scialuppa.”

Io dissi: “Beh, vieni, sali su questa barca; abbiamo bisogno di qualcuno qui per remare.” Non c’erano bambini o altri; in effetti potevo vedere tutta la lunghezza della nave perché era illuminata, le luci erano accese in quel momento, e non c’era nessuno dentro. Le persone che non salirono sulle scialuppe non volevano salirci finché non fu troppo tardi.

La scialuppa fu calata, ed era una operazione molto instabile: prima ti inclinavi da una parte, poi dall’altra, e pensai che se fossimo riusciti ad arrivare in acqua sarebbe stato già molto. Alla fine ci riuscimmo. Il problema successivo fu liberare la barca dalla nave, per non affondare con essa. Gli oblò sparivano uno dopo l’altro, e naturalmente tutti nella scialuppa erano ansiosi di allontanarsi prima che la nave affondasse, perché pensavano che, se fossimo rimasti accanto alla nave quando fosse affondata, saremmo stati trascinati giù con essa e la barca sarebbe stata risucchiata.

errore: Il contenuto di questo sito è protetto!